In mankind's history there can be found natural theology which is generally characterized as the attempt to establish religious truths by rational argument and without reliance upon alleged revelations. Newt to it we may find lots of name-Christians trying to proof God exist but for them Jesus being God, others can see that their idea of God being Eternal, Immaterial, Transcending space, The Creator and Designer of the universe, Omnipotent, Omniscient, The unique greatest possible Being, does not fit at all their Jesus-god. Many people putting 2 and 2 together decide then wrongly because those qualities not fitting Jesus, he is not being able to be God but then there than also not being a Supreme God.
KJV-only people often forget that in the many Bible Translation committees, all over the world, can be found many serious honest people who like to do justice to the Word of God. Several brainstormers from all sorts of religious groups often work together as a team to sit down to do some good bible hermeneutics for getting the best contemporary words placed in good readable and understandable phrases.